英会話

【日常会話】今日の表現 -「The other way around / round」

英語には「the other way around」という便利な表現があります。辞書では「逆に」「反対に」と訳されることが多いのですが、実際の使い方を理解していないと、会話でとっさに使えないかもしれません。この記事では、迷わず使えるように、...
日常会話

【日常会話】今日の表現 — 「I know you mean well, but…」

今日注目する表現は、「I know you mean well, but…」です。これは定番のフレーズです!誰かの手助けやアドバイスを、相手の気持ちを傷つけずに断りたいときに使う会話の「安全弁」のようなものです。相手の善意を認めつつ、きっぱ...
通訳訓練(日英)

通訳訓練(18)Sight Translation|日英

ようこそ「通訳訓練シリーズ」へ。今回の通訳ブログは、日英のサイト・トランスレーション(sight translation)を扱います。「サイト・トランスレーション」は、「サイトラ」と短縮されることもあります。ここでは通訳訓練法の1つを指す用...
スポンサーリンク
時事英語

英語のニュースを読むコツ(23)頻出表現:「official(s)」

「英語のニュースを読むコツ」シリーズにようこそ。今回のニュース英語頻出表現は「official(s)」です。意味ニュース英語では、この表現は、何らかの権限や役割を伴う地位や立場にある人を指します。特に、政府機関などの当局者、高官、関係者、職...
通訳訓練(英日)

通訳訓練(12)順送り訳(頭ごなし訳)|英日スラッシュ・リーディング方式の訳(2)

ようこそ「通訳訓練シリーズ」へ。今回も順送り訳(頭ごなし訳)の練習をします。ただし、前回と異なり、事前にスラッシュが入っていない英文を使います。後半には、訳し方の検討・解説を加えています。順送り訳(頭ごなし訳)は英語の語順に沿って日本語に置...
英会話

【日常会話】今日の表現 — 「Backward」

英語の「backward(s)」は「後ろ向き」だけではありません。「前後逆」を表す便利な単語です。(副詞としての「backward」と「backwards」は意味は同じです。アメリカ英語では、どちらも普通に使われます。特に会話では「back...
英会話

【日常会話】今日の表現 — 「Might as well」

英語の会話やドラマ、小説などでよく見かける表現に「might as well」があります。学校英語ではあまり強く扱われないこともありますが、実際にはかなり便利な表現です。「どうせなら / ついでだから〜しよう」「仕方ないから〜することにしよ...
英会話

【日常会話】今日の表現 — 「upside down」と「the wrong way up」

「上下逆さま」といえば「upside down」だけど?英語で「上下逆さま」と言いたいとき、真っ先に思い浮かぶのは「upside down」でしょうか。一方で、「the wrong way up」という表現を見かけることもあります。この2つ...
英会話

【日常会話】今日の表現 –「Inversely」

英語で「逆の関係」の話をする時は、「inversely」という副詞が頻繁に使われます。例えば「inversely related」、「inversely correlated」、「inversely proportional」、「vary ...
TOEFL

TOEFL iBT — 2026年1月からの新形式

TOEFL iBTは2026年1月に大幅に改訂され、試験時間短縮、アダプティブ方式の導入、新しいバンドスコア(1〜6)への移行などが実施され、その月の21日からは新しい形式に変わっています。この記事では、新形式のTOEFL iBTの概要をお...
スポンサーリンク