英会話

【日常会話】今日の表現 — 「Bother」

意味英語の bother と聞くと、多くの日本人学習者はまず「迷惑をかける」「邪魔する」という意味を思い浮かべると思います。 しかし、日常会話では “時間や労力をかけて何かをする” というニュアンスでも非常によく使われます。この記事では、こ...
英会話

【日常会話】今日の表現 — 「Get back to (someone)」

今日は「get back to (someone)」の意味と使い方を徹底解説。「後で返事します」を英語で自然に言う方法です。意味英語で「折り返し連絡します」「後で返事します」「(確認してから)連絡します」などと言いたいとき、ネイティブが最も...
通訳訓練(英日)

通訳訓練(3)リプロダクション

この記事では、通訳技術を習得するための具体的な訓練方法としてのリプロダクション(reproduction)をご紹介します。(ちなみに、リテンション[retention]という訓練法も実質はリプロダクションと同じです。)リプロダクションとはこ...
スポンサーリンク
英会話

【ビジネス】電話の英語表現・用例(電話をかける:基本)

英語で仕事の電話をかけるときは、何と言えばいいのでしょうか。ビジネスでは電話で相手に与える印象が大切です。先方に失礼にならないように、また、用件を端的に伝えるようにしましょう。この記事では、これだけを知っておけば電話はかけられる!という英語...
英日通訳のコツと工夫

【英日通訳】有益な日本語の述部表現

この記事では、英日通訳で有益な述部表現をまとめています。英日通訳においては、センテンス(文)の締めくくりをうまくまとめるスキルは大変重要です。なぜ述部表現が大切?通訳をするときは、逐次でも同時でも、訳を考えながらしゃべっていきます。まれに例...
日常会話

【日常会話】今日の表現 — 「get to 動詞」

今日注目する表現は、「get to 動詞」です。日常的な会話でよく使われる表現で、その意味は2つあります。1つずつ見ていきましょう意味(1) — 機会・チャンスを得る今回の表現の一つの意味は「〜する機会・チャンスを得る」、そしてその意味での...
英会話

【日常会話】今日の表現 –「Inverse」

英語で「逆」を表したいとき、多くの人がまず思い浮かべるのは「reverse」や「opposite」や「the other way around」ではないでしょうか。一方で、「inverse」は少し硬めの語で、数学・科学・統計・論理的な説明な...
通訳

通訳訓練(24)同通|英日 — 3

ようこそ「通訳訓練シリーズ」へ。今回は英日同時通訳の練習の3回目です。練習教材今回の教材は European Commission の Directorate-General for Interpretation が運営するSpeech R...
時事英語

コロナの英語 表現・用例集(COVID-19)

新型コロナの英語、分かっているようで分からないこともあるかもしれません。この際、きちんと、コロナ用語を押さえておきたい。あれは英語で言うとどうなんだろう、というときに調べやすいサイトはないだろうか。用例も見たい。こんな要望に応えます。既にコ...
時事英語

英語のニュースを読むコツ(8)頻出構造:「With N Ving」など

今回は、「With N Ving」(With+名詞+動詞ing)という構造、及び、この構造のバリエーションをいくつか見ていきましょう。「With N Ving」(With+名詞+動詞ing)まず「With N Ving」という構造が含まれる...
スポンサーリンク
よぴくんをフォローする
タイトルとURLをコピーしました