時事英語 英語のニュースを読むコツ（30）頻出表現：「at risk」
「英語のニュースを読むコツ」シリーズにようこそ。今回注目する頻出表現は「at risk」です。また、この表現に似た「at the risk of (doing something)」についても、この記事の後半で見ていきます。「at risk...
時事英語 
英会話 【日常会話】今日の表現 — 「I know you mean well, but…」
今日注目する表現は、「I know you mean well, but…」です。これは定番のフレーズです！誰かの手助けやアドバイスを、相手の気持ちを傷つけずに断りたいときに使う会話の「安全弁」のようなものです。相手の善意を認めつつ、きっぱ...
英会話 【日常会話】今日の表現 — 「get with the program」
今日注目する表現は、「get with the program」です。意味今回の表現「get with the program」は、前回の記事で取り上げた「get with it」と似ていますが、ニュアンスや使い方が少し異なります。「Get...
時事英語 英語のニュースを読むコツ（31）頻出表現：「under scrutiny / the microscope / investigation」
「英語のニュースを読むコツ」シリーズにようこそ。今回は、「under scrutiny」、「under the microscope」、「under investigation」という3つの類似表現に注目します。これら3つのフレーズは、いず...
英会話 【ビジネス】電話の英語表現・用例（電話をかける：電話の終わり方）
電話をかけて用件が済んだあと、切るときは、どのように言えばビジネスにふさわしいのでしょうか。この記事は、電話を終わるときに使える英語表現用例を集めています。この記事はビジネス英語を扱っていますので、ある程度フォーマルな言い方を使っています。...
日常会話 【日常会話】今日の表現 — 「Bother」
意味英語の bother と聞くと、多くの日本人学習者はまず「迷惑をかける」「邪魔する」という意味を思い浮かべると思います。 しかし、日常会話では “時間や労力をかけて何かをする” というニュアンスでも非常によく使われます。この記事では、こ...
時事英語 英語のニュースを読むコツ（32）頻出表現：「under fire」
「英語のニュースを読むコツ」シリーズにようこそ。今回は、「under fire」という表現に注目します。意味この表現には、2つの主な意味があります。1つは文字通りの意味、もう1つは比喩的な意味で、後者のほうが日常的によく使われます。文字通り...
英会話 【日常会話】今日の表現 — 「Steer clear of」
英語で「〜を避ける」と言いたいとき、まず「avoid」を思い浮かべる人は多いと思います。もちろん「avoid」はとても大事な基本語です。でも、英語らしい自然な表現を少しずつ増やしていきたいなら、ぜひ覚えておきたいのが「steer clear...
通訳 通訳訓練（22）同通｜英日 — 1
ようこそ「通訳訓練シリーズ」へ。今回から英日同時通訳の練習をします。おさらい同通練習を始める前に英日通訳の工夫・コツのおさらいをする方は、こちらをご覧ください。順送り訳 や頭ごなし訳 を見直す方は、こちらを、サイト・トランスレーションのおさ...
頻出構造 英語のニュースを読むコツ（10）頻出構造：「. . . , (he) said」等
「英語のニュースを読むコツ」シリーズにようこそ。英語のニュース記事では、発言をしたのが誰なのか、だれが情報筋なのか等を示す語句が、文頭ではなく文末で使われることがよくあります。このような語句に含まれる動詞に注目するとパターンが分かってきます...