時事英語 英語のニュースを読むコツ（12）頻出表現：「(This) comes . . .」
「英語のニュースを読むコツ」シリーズにようこそ。英語のニュース記事では、よく使われる表現があります。そういった表現の意味や役割を分かっておくと、ニュース記事が読みやすくなります。今回注目する表現は、「(This) comes . . .」で...
時事英語 
英会話 【日常会話】今日の表現– 「get with the program」
今日注目する表現は、「get with the program」です。意味今回の表現「get with the program」は、前回の記事で取り上げた「get with it」と似ていますが、ニュアンスや使い方が少し異なります。「Get...
日英通訳のコツと工夫 日英通訳の工夫・コツのまとめ
今回は日英通訳で有益な工夫をまとめています。当然ながら、英日通訳と重なる部分もあります。以前に英日通訳のコツや工夫をまとめましたので、御覧になりたい方はこちら⇩をご覧ください。ここでは同時通訳を念頭においていますが、逐次通訳においても、当て...
英会話 【日常会話】今日の表現 — 「like this / that」
日本語で、「こんな」、「そんな」、「そんな感じ」、「そういうような（に）」、「こんなふうな（に）」・・・のような、あいまい表現を使うことがあります。つまり、言葉で逐一描写せずに何かについて話をしたり、何かを行う方法を示したりすることがありま...
英会話 【ビジネス】電話の英語表現・用例（電話をかける：基本）
英語で仕事の電話をかけるときは、何と言えばいいのでしょうか。ビジネスでは電話で相手に与える印象が大切です。先方に失礼にならないように、また、用件を端的に伝えるようにしましょう。この記事では、これだけを知っておけば電話はかけられる！という英語...
こぼれ話 音楽を本格的に楽しみたい方へ！「プルメリア音楽教室」のご紹介
新しく習い事を始めたい方や、音楽のスキルを磨きたい方におすすめのプルメリア音楽教室をご紹介します。こちらの教室の最大の魅力は、現役演奏家によるマンツーマンレッスンです。東京芸術大学などの名門出身講師が多数在籍しており、初心者から音大受験生ま...
日常会話 【日常会話】今日の表現 — 「Things」（=possessions, equipment）
Things -- 意味・使い方今回も「things」という単語を見ていきます。日常会話シリーズの前回の記事では、「状況」、「様子」、「事情」、「事態」などという意味での「things」を取り上げましたが、今回は「所有物、所持品、身の回り品...
時事英語 英語のニュースを読むコツ（22）頻出表現：「source familiar with the matter / source close to the matter」
「英語のニュースを読むコツ」シリーズにようこそ。英語のニュース記事では、よく使われる表現があり、頻出表現の使われ方や意味や役割を分かっておくと、ニュース記事が読みやすくなります。今回注目する表現は「(source) familiar wit...
時事英語 英語のニュースを読むコツ（17）頻出表現：接続詞の「as」
「英語のニュースを読むコツ」シリーズにようこそ。英語のニュース記事では、よく使われる表現があり、頻出表現の使われ方や意味や役割を分かっておくと、ニュース記事が読みやすくなります。今回注目する表現は接続詞の「as」です。使われ方、意味、用例接...
通訳 通訳訓練（１）発音トレーニング
今回からは、通訳技術を習得するための具体的な訓練方法を紹介していきます。まずは、日本語の発音練習の方法です。英語の発音については、通訳者が最低限知っておくべき基本的なことをこちらの記事 ⇩ に含めていますので、ご覧ください（TOEFLテスト...