通訳 通訳訓練（15）Sight Translation｜英日 — ２
ようこそ「通訳訓練シリーズ」へ。この通訳ブログでは、英日サイト・トランスレーション（サイトラ）を４回にわたり扱っています。今回は、その２回目です。サイトラの基本については、こちら⇩をどうぞ。今回の通訳訓練をする前に、「順送り訳」のコツや、「...
通訳 
英会話 英語の発音：上達のポイント
英語をしゃべれるようになりたいんだけど、発音がネックだなあ。発音は、とりあえずほおっておいて、英会話表現とかをたくさん覚えたら、しゃべれるかなあ？そもそも完璧なネイティブのような発音なんて、無理だしなあ。でも、もし発音を学習するとしたら、ど...
英会話 【日常会話】今日の表現 — 「So …」
なんか会話が続かないなあ。スムーズに会話を進めたいんだけど・・・。会話を続けようと思って質問を投げかけてみるんだけど、なんか、ぎこちなくなってしまって・・・。こういった悩みは、この一言で解決！そうなんです。「So」を活用すればいいんです。会...
TOEFL TOEFL iBT Speaking Section: スピーキング上達のポイント
TOEFL iBT の スピーキングって、どんなテスト？高得点を取るコツは？どんな対策が有効かなあ？この記事はこのような疑問に答えます。どんなテストなのか、どのように採点されるのか、を把握して、それに基づく高得点を取る方法を見ていきましょう...
通訳訓練（英日） 通訳訓練（７）クイック・レスポンス（即訳）– Quick Response
今回ご紹介する通訳訓練法は、クイック・レスポンス（口頭での速訳）です。単語・語句単位での英日・日英即訳訓練から始め、センテンス・レベルでの英日・日英即訳速訳訓練を扱っていきます。クイック・レスポンス -- 目的・効果クイック・レスポンスは、...
時事英語 英語のニュースを読むコツ（３）見出し用語リスト
この記事では、ニュースの見出し（ヘッドライン）で頻出の英単語・表現をまとめています。ニュース見出しの特徴や読み方については、こちら ⇩ をご覧ください。見出し用語とはミュースの見出しで頻繁に使われる単語・表現で、下の特徴があるものを「見出し...
日常会話 【日常会話】今日の表現 — 「whatchamacallit」「what-d’you-call-it」
前回ご紹介した「thingy」によく似たあいまい表現、「whatchamacallit」と「what-d’you-call-it」を今日は取り上げます。これも、何というものだったか、名前が出てこない時に、使える表現です。日本語だったら、「あ...
英会話 【日常会話】今日の表現– 「Don’t push your luck」
今日注目する表現は、「Don’t push your luck」です。基本的なフレーズは「push your luck」ですが、「push it」や「push things」という形でも使われます。また、アメリカでは「press your ...
TOEFL TOEFL iBT Speaking Section: Question 2 得点アップ
Speaking SectionのQuestion 2で高得点をとるコツはあるの？どんな対策が有効かなあ？以下は、このような疑問への回答です。Speaking Section 全般についての記事はこちらを、全４問の概要表はこちらを、Ques...
時事英語 英語のニュースを読むコツ（24）頻出表現：「authorities」
「英語のニュースを読むコツ」シリーズにようこそ。今回はニュース英語の頻出表現の一つである「authorities」を考えます。意味英語のニュース記事では、よく使われる表現があり、頻出表現の使われ方や意味や役割を分かっておくと、ニュース英語が...