ニュース英語の特徴 英語のニュースを読むコツ（２）見出しを理解しよう
前回の記事では、ニュース記事の背景（時事情報）を把握すると英語のニュース（時事英語）が読みやすくなるということを確認しました。今回からは、ニュース英語の特徴を見ていきます。まず、今回の記事では、特徴の一つ目として見出し（headline）に...
ニュース英語の特徴 
英会話 【日常会話】今日の表現 — 「You’ve got this」
意味今日の表現「You’ve got this」は励ましの言葉で、誰かが難しい状況や試練に立ち向かうときに、その人を勇気づけるために「君ならできるよ」や「あなたなら大丈夫だよ］、あるいは「信じているよ」といった意味合いで使われます。特に、そ...
通訳 通訳倫理
通訳をするためには通訳技術を身につけなければいけませんが、その前に、通訳は人と関わるとともに情報を扱う作業であるという観点から、通訳者に求められる倫理を見ていきます。通訳者としての職務を遂行する上での決まり事です。通訳と一言で言っても、会議...
通訳 通訳訓練（18）Sight Translation｜日英
ようこそ「通訳訓練シリーズ」へ。今回の通訳ブログは、日英のサイト・トランスレーション（sight translation）を扱います。「サイト・トランスレーション」は、「サイトラ」と短縮されることもあります。ここでは通訳訓練法の１つを指す用...
ニュース英語の特徴 英語のニュースを読むコツ（６）省略される単語・フレーズ
ニュースの英語は、何だか難しい、どうすればスラスラ読めるのかな、読み方のコツは？・・・こういった疑問にお答えするのが「英語のニュースを読むコツ」シリーズです。今回は、よく省略される単語やフレーズについてです。習った英語の文法を頼りにニュース...
通訳 通訳の実務的な準備
「シンポジウムを開催することになって、外国から何人かパネリストが来るから、君に通訳を頼むよ。英語がじょうずだったよね。」「あ、はい。分かりました。」と言ったものの、本当に通訳できるかなあ。友達の日常会話程度の通訳はやったことあるけど、シンポ...
英会話 【日常会話】今日の表現– 「get along」
今日注目する表現は、「get along」です。今回は、少しややこしいですが、アメリカ英語だけではなく、イギリス英語でのこの表現の用法も検討していきましょう。今日の表現「get along」には、４つ意味があると考えれば良いと思います。１つ...
時事英語 英語のニュースを読むコツ（33）頻出表現：「for comment」
「英語のニュースを読むコツ」シリーズにようこそ。今回は、「for comment」という表現に注目します。意味・使われ方この「for comment」という表現は、報道機関や記者が、報道内容（例えば疑惑等）に対する返答やコメントを求めるため...
英会話 【ビジネス】電話の英語表現・用例（電話をかける：基本）
英語で仕事の電話をかけるときは、何と言えばいいのでしょうか。ビジネスでは電話で相手に与える印象が大切です。先方に失礼にならないように、また、用件を端的に伝えるようにしましょう。この記事では、これだけを知っておけば電話はかけられる！という英語...
TOEFL TOEFL iBT Writing Section: Question 1 得点アップ
TOEFL iBT Writing Section の Question 1 で高得点をとるコツ・対策とか、得点アップの方程式・法則みたいなものがないだろうか。文章を書くためのテンプレートはネットで検索すると、いくつもあるけれど、どれが一番...