通訳 通訳訓練(6)要訳(要約) — Summary Interpreting
今回は、要訳(要約)という通訳訓練法を見ていきます。要訳(要約)訓練とは要訳訓練は、発話者の発言を要約しながら訳出するというものです。訳をする前の段階の訓練として、元発言の言語で要旨をまとめる練習をするほうが良いという見方もありますが、ここ...
通訳
時事英語
通訳訓練(英日)
頻出構造
英会話
通訳訓練(英日)
時事英語
日常会話
TOEFL
こぼれ話