上下逆

英語を勉強していると、「逆」 と訳せる表現に何度も出会います。でも、実際にはそれぞれ意味も使い方も少しずつ違います。たとえば、「the other way around」、「inside out」、「upside down」は、どれも日本語...

「上下逆さま」といえば「upside down」だけど？英語で「上下逆さま」と言いたいとき、真っ先に思い浮かぶのは「upside down」でしょうか。一方で、「the wrong way up」という表現を見かけることもあります。この２つ...